中国古代第一首环保诗启发我们什么？
——《驺虞》赏析
读《诗经》中的诗,最大的收获不仅是诗的享受，更象读一部历史。回望古人的生活，不得不赞叹，古人的思想就是伟大的。《驺虞》一诗，就记录了古人使用弓箭与注重环保的意识的情况。有人把它称为第一首环保诗，一点没有夸张。
《驺虞》原诗两章。
彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎驺虞！
彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞！
先作一个解释：茁（zhuó）：草初生出地貌。葭（jā）：芦苇。壹：一。发：发射十二箭。豝（bā）：母猪。于：吁。于嗟：感叹词。驺虞（zōu yú）：古牧猎官，又称一种仁兽，吉祥的动物。蓬（péng）：蒿也。豵（zōng）：小兽（一岁曰豵）。
可以这样译诗：
多么茂密的芦苇啊！发射十二箭，射杀五只野母猪。哦，当学驺虞驱除害兽！
多么茂密的蓬草啊！发射十二箭，射杀五只小野猪。哦，当学驺虞驱除害兽！
之所以称为环保诗，是因为诗中引入了三种环保意识。
其一，控制牲畜，首次提出养殖的总量控制观点。《毛诗序》解释道：“《驺虞》，《鹊巢》之应也。鹊巢之化行，人伦既正，朝廷既治，天下纯被文王之化，则庶类蕃殖，搜田以时，仁如驺虞，则王道成也。”《诗集传》中进一步明确了：“故其春田之际，草木之茂、禽兽之多至于如此，而诗人述其事以美之，且叹美之曰，此其仁心自然，不由勉强，是即真所谓驺虞矣。”这就提出了“猎而不尽杀”的观点，这是当今也要遵循的环保要求。
其二，驱除害兽，保护益兽。驺虞究竟是什么一种益兽，古代有多种说法，有的认为是白虎，有的认为是大熊猫。明朝的人还借以驺虞的出现而对皇帝歌功颂德。古人把驺虞作为一种益兽来保护，并以此为榜样，这种意识对后代影响是很大的。
其三，使用弓箭，最早的环保守猎工具。当然最早的守猎手段肯定不只弓箭，还有坑擒、毒杀等方式，可是，先人们选择了弓箭射击的方式，既是生产力的进步，也是环保意识的增强。《齐说》中指出：“虞人冀五豝以待一发（一箭），所以复中也。”
中国古代第一首环保诗启发我们什么？
——《驺虞》赏析
读《诗经》中的诗,最大的收获不仅是诗的享受，更象读一部历史。回望古人的生活，不得不赞叹，古人的思想就是伟大的。《驺虞》一诗，就记录了古人使用弓箭与注重环保的意识的情况。有人把它称为第一首环保诗，一点没有夸张。
《驺虞》原诗两章。
彼茁者葭，壹发五豝，于嗟乎驺虞！
彼茁者蓬，壹发五豵，于嗟乎驺虞！
先作一个解释：茁（zhuó）：草初生出地貌。葭（jā）：芦苇。壹：一。发：发射十二箭。豝（bā）：母猪。于：吁。于嗟：感叹词。驺虞（zōu yú）：古牧猎官，又称一种仁兽，吉祥的动物。蓬（péng）：蒿也。豵（zōng）：小兽（一岁曰豵）。
可以这样译诗：
多么茂密的芦苇啊！发射十二箭，射杀五只野母猪。哦，当学驺虞驱除害兽！
多么茂密的蓬草啊！发射十二箭，射杀五只小野猪。哦，当学驺虞驱除害兽！
之所以称为环保诗，是因为诗中引入了三种环保意识。
其一，控制牲畜，首次提出养殖的总量控制观点。《毛诗序》解释道：“《驺虞》，《鹊巢》之应也。鹊巢之化行，人伦既正，朝廷既治，天下纯被文王之化，则庶类蕃殖，搜田以时，仁如驺虞，则王道成也。”《诗集传》中进一步明确了：“故其春田之际，草木之茂、禽兽之多至于如此，而诗人述其事以美之，且叹美之曰，此其仁心自然，不由勉强，是即真所谓驺虞矣。”这就提出了“猎而不尽杀”的观点，这是当今也要遵循的环保要求。
其二，驱除害兽，保护益兽。驺虞究竟是什么一种益兽，古代有多种说法，有的认为是白虎，有的认为是大熊猫。明朝的人还借以驺虞的出现而对皇帝歌功颂德。古人把驺虞作为一种益兽来保护，并以此为榜样，这种意识对后代影响是很大的。
其三，使用弓箭，最早的环保守猎工具。当然最早的守猎手段肯定不只弓箭，还有坑擒、毒杀等方式，可是，先人们选择了弓箭射击的方式，既是生产力的进步，也是环保意识的增强。《齐说》中指出：“虞人冀五豝以待一发（一箭），所以复中也。”这就说明，古代最早的环保守猎工具的出现，大大提高了效率，让人们大为赞赏。
综观全诗，这是一种赞美牧猎官从事有益的守猎为行的诗。那个时代，守猎是最重要的外事活动，人们对此加以赞赏，并以歌颂扬，是完全可以理解的。
读《驺虞》诗，增强环保意识，这是我们应该受到的有益的启发。
这就说明，古代最早的环保守猎工具的出现，大大提高了效率，让人们大为赞赏。
综观全诗，这是一种赞美牧猎官从事有益的守猎为行的诗。那个时代，守猎是最重要的外事活动，人们对此加以赞赏，并以歌颂扬，是完全可以理解的。
读《驺虞》诗，增强环保意识，这是我们应该受到的有益的启发。
